Boris Koudriavtsev

Ekaterina Mazo

Alexeï Martynov

Lina Mkrtchian

Arkady Proujanski

Alexeï Motchalov

Piotr Glouboky

Nikolaï Karetnikov

– Tyl

– Nele

– Lamme

– Katlina / La Tenancière de "L'Arc-en-ciel" / Sootkin /

La Vierge / La voix de la femme de Lamme

– L'Impératrice / Le Comte Hoorn / Philippe II / Le Poissonnier / Le 3e citadin

– Klaas / Le Prince d'Orange / Jésus / Le Bourreau / Le Procureur /

Le 1er citadin / L'Amiral des Gueux / Le Compère

– Joost / Charles Quint / Le Comte d'Egmont / Satan / Le Juge /

Le 2nd citadin / Le Moine du marché

– Lecteur